欢迎光临深圳翻译公司

翻译语种
英语翻译-价格标准
意大利语翻译-报价
希腊语言-翻译报价
西班牙语-翻译收费
日语翻译-收费标准
葡萄牙语-收费标准
翻译领域
医疗器械-翻译报价
通信工程-翻译报价
石油化工-翻译报价
金融银行-翻译报价
汽车翻译-收费标准
电气翻译-收费标准
翻译咨询
400-688-6041
QQ邮箱

网站翻译-收费标准


   网站本地化是指将一个网站的指定部分或全部改编成面向特定目标客户的多种语言,包括文字、图片、动画以及网站工程等的处理等。网站本地化不同于简单的网站翻译,在进行网站本地化的同时,不仅仅要考虑到翻译方面的精确,还要兼顾到相对应的客户群体的民族信仰,色彩好恶、言辞忌讳、风俗等等一系列的问题。从工作量来看,网站本地化是一项极其复杂的工程。

   网站本地化的来由互联网已经深入到我们日常生活和工作的每个细节。每家公司都建立有一个网站以宣传其服务和产品。对于国内中小型的公司,其网站通常以中文和英文显示。而对于国际化大公司,通常需要以十多种语言显示,以便向其全球的目标客户更便捷地传递信息。要把网站翻译成十几个国家的文字不难,但是由于各国的文化背景、风俗习惯、上网的自然条件等的均有不同,这就使得简单的网站翻译不能满足需求,所以就衍生了网站本地化这个行业。

网站翻译报价


普译报价(参考型)

翻译语种

优惠价格(RMB/千字)

网站翻译中译英

150480/千字

网站翻译英译中

200580/千字

网站翻译中译英+外校

300650/千字

完成期限

[普通翻译]一般的译员翻译速度为3000-5000/天,1万字2天、每加多1万字增加1天的简易方式。大型项目也可依据专业性程度按每天3~5万字估算。

[加急翻译]如果客户需要做加急翻译,具体所需翻译时间可以来电商定。

注:译文一般由国内外译员翻译,国内有5年翻译经验的译员,符合专业要求,译文忠实原文,通顺流畅,用词准确。


本文由深圳翻译公司原创,未经允许,禁止转载!
本文固定连接:http://www.fanyi-jigou.com/Field/4.html
上一篇:项目标书-翻译报价 下一篇:机械翻译-收费标准